Avvikling av tellekantene kan føre til synliggjøring av noen fagområder framfor andre, og at norsk som fagspråk faller utenfor, sier forskeren som designet publiseringsindikatoren.